Sõna vertwijfeld tõlge hollandi-saksa

  • aufgelöst
  • außer sich
  • verstört
  • verzweifelt
    Der Grund dafür ist: Nordkorea ist eine Diktatur, die sich verzweifelt an ihre Macht klammert. De reden daarvoor is dat Noord-Korea een dictatuur is die zich vertwijfeld aan haar macht vastklampt. Herr Präsident, die Angehörigen der Fraktion der Liberalen sind verzweifelt und empfinden ohnmächtigen Zorn über das, was in Tschetschenien geschieht. Mijnheer de Voorzitter, in de liberale fractie zijn we vertwijfeld en vervuld van machteloze woede over wat er in Tsjetsjenië gebeurt. So werden verzweifelte Menschen, in eine auswegslose Situation getrieben, da obendrein der Weg nach Hause oft verbaut ist. Op die manier worden vertwijfelde mensen in een uitzichtloze situatie gedreven, temeer daar er voor hen vaak ook geen weg meer terug is naar huis.
  • völlig verzweifelt

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat