Sõna uitgeput tõlge hollandi-saksa

erschöpft
Die Kapazitäten waren schlichtweg erschöpft. De capaciteit was eenvoudigweg uitgeput. Mittlerweile ist dieses Volk so erschöpft. En intussen is dit volk al zo uitgeput. Die Nahrungsmittelvorräte der irakischen Familien sind vollkommen erschöpft. De voedselvoorraden van Iraakse families raken echt uitgeput.
verbraucht

abgenutzt
Einige Leute sprechen davon, dass sie eine Midlife Crisis durchlebt - sich etwas müde fühlt, moralisch abgenutzt, zögerlich gegenüber einer Erweiterung. Sommige mensen hebben het erover dat die Gemeenschap in een midlifecrisis zit - zij is een beetje moe, moreel uitgeput en aarzelt over verdere uitbreiding.
abgestumpft
ausgelutscht
erledigt
ermattet
fertig