Sõna thuishoren tõlge hollandi-saksa

dazugehören
hingehörenWir sollten die Richtlinie abschaffen und die kulturellen Werte dort lassen, wo sie hingehören, nämlich in den Nationalstaaten. We moeten de richtlijn afschaffen en culturele waarden daar laten waar ze thuishoren: in de natiestaten. Wenn wir davon sprechen, Zypern und Malta aus Rubrik 4 herauszunehmen und dort zuzuordnen, wo sie hingehören, zeigen Sie sich desinteressiert. Als wij proberen Cyprus en Malta uit categorie 4 te halen en hen daar te plaatsen waar zij thuishoren, toont u geen interesse. Was die Sicherheit betrifft, so war unser Beitritt zur Union ein Schritt, um zu unterstreichen, wo wir in einer Gemeinschaft unabhängiger demokratischer Nationen hingehören. Uit een oogpunt van veiligheid was toetreding tot de Europese Unie voor ons een manier om duidelijk te maken waar wij thuishoren: in een gemeenschap van onafhankelijke democratische naties.

Sõnaraamat