Sõna tegenstrijdigheid tõlge hollandi-saksa

Inkompatibilitätdie
KonfliktderLassen Sie mich noch auf einen Punkt und einen Konflikt in Bezug auf den Bericht eingehen. Staat u mij toe nog één punt te behandelen en u te wijzen op een tegenstrijdigheid met betrekking tot mijn verslag. Ich kann einen solchen Konflikt nicht sehen, da wir über ein riesiges und äußerst wichtiges Land sprechen, wie viele Redner in der Debatte äußerten. Ik vind niet dat er daar tegenstrijdigheid is omdat wij het hier over een immens groot en belangrijk land hebben, zoals vele sprekers in het debat hebben opgemerkt.

Widerspruchder
Dies ist also ein Widerspruch in sich. Daarmee zitten we toch echt met een tegenstrijdigheid. Ich sehe hier keinen Widerspruch. Ik zie daarin geen tegenstrijdigheid. Dieser Widerspruch läßt sich nicht aufheben. En deze tegenstrijdigheid is nog steeds niet opgelost.

Sõnaraamat