Sõna schending tõlge hollandi-saksa

Verletzungdie
Verletzung der Menschenrechte in Nigeria Schending van de mensenrechten in Nigeria Ist dies eine Verletzung der Menschenrechte? Is dit een schending van de mensenrechten? Ist Krieg ohne Verletzung von Menschenrechten möglich? Is oorlog mogelijk zonder schending van de humanitaire rechten?
ÜbergriffderFrauen bilden die überwiegende Mehrheit der Opfer von Verbrechen gegen die Menschenrechte wie Vergewaltigung, sexuelle Übergriffe, häusliche Gewalt und Menschenhandel. Met name vrouwen zijn het slachtoffer van de schending van de mensenrechten, zoals verkrachting, seksuele intimidatie, mishandeling thuis en vrouwenhandel.

VerstoßderTrotzdem nimmt man diesen Verstoß auf die leichte Schulter. Er wordt nu niet serieus opgetreden tegen deze schending van het Verdrag. Die Kommission kann einen Verstoß gegen diese Bestimmung nicht akzeptieren. De Commissie kan deze schending niet aanvaarden. Damit wird meines Erachtens gegen frühere Vereinbarungen verstoßen. Het is naar mijn mening een schending van eerdere afspraken.

Sõnaraamat