Sõna race tõlge hollandi-saksa

Rennendas
Für den Erfolg ist es wichtig, das Rennen bis zum Ende durchzustehen. Om succesvol te kunnen zijn, moet je de hele race kunnen volbrengen. Er ging gerne zu Rennen und gehörte sicherlich zu denen, die eine Wette abschlossen. Hij ging graag naar races en wedde dan natuurlijk ook. Ich weiß, dass ein Landsmann von Ihnen, ein Franzose, das Rennen gewonnen hat. Ik weet dat een van uw landgenoten, een Fransman, de race heeft gewonnen.
LaufderTatsächlich dient dieser wilde Lauf in die Einigung vor allem dem Zweck, alle Unterschiede einzuebnen, die Schwierigkeiten für das Funktionieren der einheitlichen Währung darstellen könnten. In feite heeft deze fanatieke race naar de eenwording vooral tot doel, alle verschillen af te vlakken die problemen zouden kunnen opleveren voor de goede werking van de Europese munt.

WettlaufIch glaube, es handelt sich dabei um einen Wettlauf mit der Zeit. Ik geloof dat het een race tegen de klok is. Die Zeit wird knapp, es ist wirklich ein Wettlauf gegen die Zeit. De tijd dringt; dit is daadwerkelijk een race tegen de klok. Es handelt sich hier also um einen regelrechten Wettlauf mit der Zeit. We hebben dus te maken met een ware race tegen de klok.

Sõnaraamat