Sõna overvloed tõlge hollandi-saksa

ÜberflussderNun herrscht auf den wichtigsten Märkten Überschuss und Überfluss. De belangrijkste markten worden nu gekenmerkt door overschotten en overvloed. Ein Überfluss an Informationen muss bei weitem kein Nachteil sein, sondern kann zur Bereicherung beitragen. Een overvloed aan informatie kan in plaats van een handicap juist een verrijking zijn. . – Herr Präsident, man könnte meinen, der Haushalt der EU gedeihe in einer Welt des Überflusses. Mijnheer de Voorzitter, wat de EU-begroting betreft kan men stellen dat wij in een wereld van overvloed leven.
FülledieEine weitere Schwierigkeit ist die Fülle an Regeln, die jedes Kontrollsystem ineffektiv werden lassen. Een tweede probleem vormt de overvloed aan regels waardoor geen enkel controlesysteem erg efficiënt is. Wir verfügen in Europa über eine Fülle an Kultur und Kreativität, die gestärkt und weiterentwickelt werden muss. We hebben een overvloed aan cultuur en creativiteit in Europa, die we moeten koesteren en ontwikkelen. Wie Herr Mulder sagte, haben wir bereits jetzt eine Fülle von Richtlinien und hunderte Vorschriften, die überall einzuhalten sind. Zoals de heer Mulder al zei, hebben we al een overvloed aan richtlijnen en massa's regels betreffende randvoorwaarden.

Sõnaraamat