Sõna hand tõlge hollandi-saksa

Handdie
Sie haben keine clean hands , keine sauberen Hände. Ze hebben zelfs geen clean hands , geen schone handen. Energie und Sicherheit gehen Hand in Hand. Energie en veiligheid gaan hand in hand. Sport und Freundschaft gehen Hand in Hand. Sport en vriendschap gaan hand in hand.
außer Kontrolle geratenDie Lage ist völlig außer Kontrolle geraten. De situatie is volledig uit de hand gelopen. Eine friedliche, deutliche Demonstration ist da außer Kontrolle geraten. Een vreedzame zichtbare demonstratie is uit de hand gelopen. Es besteht durchgreifender Handlungsbedarf, wenn die Situation nicht außer Kontrolle geraten soll. We moeten daadkrachtig optreden, willen we voorkomen dat het hier echt uit de hand loopt.

verkaufen
Möglicherweise sind einige meiner Kollegen bereit, für eine Hand voll zusätzlicher parlamentarischer Machtinstrumente ihre Seele an den Neoliberalismus zu verkaufen, ich beabsichtige dies nicht. Wellicht dat sommige van mijn collega´s bereid zijn om in ruil voor een handjevol extra parlementaire machtsmiddelen hun ziel te verkopen aan het neoliberalisme, ik zal dat niet doen.