Sõna fascist tõlge hollandi-saksa

FaschistderEr ist ein undemokratischer Faschist. Hij is een ondemocratische fascist. Das scheint Herrn Gollnisch in auffälliger Art und Weise von seiner Familie zu unterscheiden. Denn er selbst akzeptiert Faschismus, oder besser gesagt, er ist ein Faschist. Dat schijnt hem op frappante wijze van zijn medestanders te onderscheiden, want hijzelf accepteert fascisme. Beter gezegd, hij is fascist. Herr Berthu, ich will Ihnen noch eins sagen: Das Bessere an Herrn Vanhecke ist: Er bekennt offen, daß er ein Faschist und Rassist ist. Mijnheer Berthu, ik wil u nog iets zeggen: wat ik beter vind aan de heer Vanhecke is dat hij tenminste openlijk toegeeft dat hij een fascist en racist is.
Faschistindie

Faschoder
NaziderTotalitäre Staaten unterscheiden sich kaum voneinander, ob Nazismus, Faschismus, Kommunismus oder die spanische Franco-Diktatur. Een totalitaire staat is een totalitaire staat, of het nu gaat om een nazistische, fascistische of communistische staat of om het Spanje van Franco. Frau Gomes und ich selbst wurden nicht nur angerempelt und fast geschlagen, sondern von dieser Fraktion auch als „Faschisten“ und „Nazis“ bezeichnet. Niet alleen werden mevrouw Gomes en ikzelf weggeduwd en bijna geslagen, maar we werden zelfs voor “fascisten” en “nazi’s” uitgemaakt door deze fractie. In Europa waren die Völker und Institutionen geeint: das nazistische Berlin, das faschistische Rom, das Paris des Vichyregimes sowie Spanien und Portugal: sie waren geeint. In Europa waren de volken en instellingen verenigd: het nazi-Berlijn, het fascistische Rome, het Parijs onder Vichy, en Spanje en Portugal, allemaal verenigd.

Sõnaraamat