Sõna effectenbeurs tõlge hollandi-saksa

Aktienbörsedie
BörsedieDas entspricht in etwa dem Wert der New Yorker Börse. Dat is ongeveer de omvang van de effectenbeurs van New York. Um Antworten auf diese Frage zu finden, habe ich Ende letzten Jahres die New Yorker Börse und die NASDAQ besucht. Om antwoorden op deze en andere vragen te krijgen heb ik eind vorig jaar de effectenbeurs van New York en NASDAQ bezocht. Wenn uns die Marktkräfte eine transatlantische Börse bescheren sollten, dann wäre dies meines Erachtens eine hervorragende Chance, um eine Konvergenz der Regelungen herbeizuführen. Als de marktkrachten besluiten dat er een transatlantische effectenbeurs komt, denk ik dat dit een enorme kans is voor de afstemming van regelgeving.

Effektenbörsedie
WertpapierbörsedieEine derartige Prüfung ist notwendig, um die Glaubwürdigkeit und Liquidität dieser künftigen gesamteuropäischen Wertpapierbörse abschätzen zu können. Dit om de geloofwaardigheid en liquiditeit van deze toekomstige pan-europese effectenbeurs in te kunnen schatten. Die Vollendung des Binnenmarkts und die Einführung des Euro werden die Liquidität der gesamteuropäischen Wertpapierbörse noch erhöhen, was der Beschäftigung zugute kommen wird. De voltooiing van de interne markt en de komst van de euro zal de liquiditeit van de pan-Europese effectenbeurs alleen maar vergroten, wat de werkgelegenheid ten goede zal komen.

Sõnaraamat