Sõna dwerg tõlge hollandi-saksa

ZwergderEin Minivertrag macht Europa zu einem politischen Zwerg. Met een miniverdrag wordt Europa een politieke dwerg. In der Vergangenheit wurde Europa als politischer Zwerg beschrieben. In het verleden is Europa afgeschilderd als een politieke dwerg. Mit Europas Rolle als wirtschaftlicher Riese und politischer Zwerg muß endlich Schluß sein. Europa mag dus niet langer een economische reus en een politieke dwerg zijn.
ZwergindieIch fühlte mich in den zwei Gesprächen, die ich geführt habe, keineswegs zu einem europäischen Zwerg oder einer Zwergin degradiert, im Gegenteil. Ik voelde me in de twee gesprekken die ik heb gevoerd in het geheel niet gedegradeerd tot een Europese dwerg, integendeel.

GnomderWir müssen sicherstellen, dass wir präsent sind, wenn das Präfix ‚nano’ – das Zwerg oder Gnom bedeutet – einen Riesen des 21. Jahrhunderts gebiert. Laten we ervoor zorgen dat we erbij zijn als deze dwerg – het voorvoegsel ‘nano’ betekent immers kabouter of dwerg – uitgroeit tot de reus van de eenentwintigste eeuw.
Liliputanerder
Liliputanerindie
Winzlingder
Zwergsternder

Sõnaraamat