Sõna document tõlge hollandi-saksa

Dokumentdas
Es wird auch ein sehr nützliches Dokument sein. Dit document zal bijzonder nuttig zijn. Es handelt sich um ein Dokument vom 7. Mai 2010. Het is een document dat dateert van 7 mei 2010. Ich habe dieses wichtige Dokument unterstützt. Ik heb dit belangrijke document mijn steun gegeven.
Aktenstückdas

Papierdas
Nicht mehr alle Dokumente werden ausschließlich auf Papier gedruckt. Niet alle documenten worden alleen nog op papier gedrukt. Dieses Papier in dieser Kürze ist eine Farce! Een dermate kort document is een farce. Natürlich ist dieses Papier nicht vollkommen. Dit document is natuurlijk niet perfect.
SchriftstückdasWir erhielten kürzlich ein Schriftstück, das sich mit dem Klimawandel, den wir alle spüren können, befasste. schriftelijk. - (RO) Onlangs hebben wij een document ontvangen over de klimaatverandering die wij allen kunnen waarnemen. Frau Theato, soweit mir bekannt ist, wurde das Schriftstück erst heute vormittag von der Kommission angenommen. Mevrouw Theato, volgens mijn informatie is het document vanochtend door de Commissie aangenomen. In Ihrem Schriftstück wird von einer Initiative gesprochen - und ich zitiere - "wie gewährleistet werden kann, dass Wachstum und Beschäftigung möglichst vielen Menschen zugute kommen." Uw document heeft het over een initiatief dat, en ik citeer, "dient te zorgen voor een verdeling op ruime schaal van de vruchten van groei en werkgelegenheid”.
UnterlagenmonikkoEs gibt kein Archiv, und die meisten Unterlagen fehlen. Er is geen archief en de meeste documenten ontbreken. Ohne Fähigkeiten haben wir nur Unterlagen, und nur mit Unterlagen allein lösen wir keine Konflikte. Zonder capaciteiten hebben we alleen documenten en met documenten alleen lossen we conflicten niet op. Von der Präsidentin haben wir gehört, daß ihr die Unterlagen in Deutsch vorlagen. Wij hebben begrepen dat de documenten van de Voorzitter in het Duits waren opgesteld.