Sõna capituleren tõlge hollandi-saksa

kapitulierenAnpassung bedeutet demnach nicht, vor dem Klimawandel zu kapitulieren, sondern Schritte zu seiner Bekämpfung einzuleiten. Aanpassing betekent dus niet dat we capituleren voor de klimaatverandering, maar dat we ingrijpen om de klimaatverandering tegen te gaan. Sie sagen uns immer, dass wir vor allem, was von außen kommt, "kapitulieren". U zegt ons zelf altijd dat wij 'capituleren' tegen alles wat van elders komt. Und nur, weil zur Zeit zwei Mitgliedstaaten sich durch opting out von den anderen abgesondert haben, brauchen Sie noch lange nicht vor ihnen zu kapitulieren. Dat twee lid-staten op dit ogenblik niet willen meedoen, betekent niet dat u voor die landen moet capituleren.
nachgeben