Sõna alle tõlge hollandi-saksa

allemonikko
(La seduta è tolta alle 00.25) (La seduta è tolta alle 00.25) Man sollte alle dazu beglückwünschen! Zij verdienen alle onze gelukwensen.Wir müssen uns alle Optionen offen halten. Alle opties moeten open blijven.
all
(La seduta è tolta alle 00.25) (La seduta è tolta alle 00.25) Man sollte alle dazu beglückwünschen! Zij verdienen alle onze gelukwensen.Wir müssen uns alle Optionen offen halten. Alle opties moeten open blijven.

allesdas
jededieDie gnadenlose Armut, das Elend, lähmt schon für sich genommen jede Entwicklung. Verschrikkelijke armoede, zelfs ellende, verlamt op zich al alle ontwikkeling. Wir kennen die Zahlen: 275 000 jedes Jahr; 88 000 sterben jedes Jahr. We kennen de cijfers: 275 000 nieuwe gevallen per jaar en 88 000 sterfgevallen per jaar.
jederder
Jeder muß einen Vorteil haben. Alle partijen moeten er voordeel bij hebben. Nun sollte sich jeder Gefangene vor Gericht verantworten. Nu moeten alle gedetineerden berecht worden.
jedesdasWir kennen die Zahlen: 275 000 jedes Jahr; 88 000 sterben jedes Jahr. We kennen de cijfers: 275 000 nieuwe gevallen per jaar en 88 000 sterfgevallen per jaar.
sämtlich
Es ist ein europäisches Statut für sämtliche Mitglieder des Europäischen Parlaments erforderlich. Er moet een Europees statuut komen voor alle Europarlementariërs. Sämtliche naturrelevanten Risiken sind enthalten. Zij omvatten dus alle natuurgerelateerde risico's. Warten wir also ab, bis wir über sämtliche Informationen verfügen. Laten we wachten tot we over alle informatie beschikken.