Sõna afdoend tõlge hollandi-saksa

ausschlaggebend
Eine ordnungsgemäße Durchführung und Durchsetzung sind ausschlaggebend für den Erfolg jeder EU-Politik. Afdoende uitvoering en handhaving bepalen het succes van al het EU-beleid.
entscheidend
Herr Präsident! Es geht hier um entscheidende Maßnahmen gegen Schleuseraktivitäten. – Mijnheer de Voorzitter, er moeten afdoende maatregelen worden genomen tegen mensensmokkel. Drittens, die rechtlichen Kompetenzen von Erzeugergemeinschaften sind entscheidend zu verbessern. Ten derde moeten de juridische vaardigheden van producentengemeenschappen afdoende worden verbeterd. Der interreligiöse Dialog kann eine maßgebliche und entscheidende Rolle bei der Eindämmung des Terrorismus leisten. Een dialoog tussen religies kan een veelbetekenende en afdoende bijdrage vormen om terrorisme te verminderen.