Sõna witwassen tõlge hollandi-rootsi
- penningtvättenPenningtvätt hänger samman med organiserad brottslighet.Witwassen van geld is verbonden met de georganiseerde misdaad. Det tredje direktivet mot penningtvätt kommer att förhindra penningtvätt, såväl som finansiering av terrorism.De derde richtlijn ter bestrijding van het witwassen van geld zal het witwassen van geld alsmede de financiering van terrorisme verbieden. Detta är självfallet inte den första definitionen av penningtvätt.Dit is uiteraard niet de eerste keer dat het witwassen van geld wordt gedefinieerd.
- pengatvättenNär det gäller pengatvätt har ni helt rätt, herr Rack - det har uppnåtts några helt tillfredsställande resultat på EU-nivå.Wat witwassen betreft, hebt u, mijnheer Rack, overschot van gelijk: er zijn op Europees niveau reeds enkele behoorlijk bevredigende resultaten geboekt. Om vi inte kan gå framåt de femton, gör fjorton det, men vi måste bekämpa terrorismen på alla områden, och ett av dem är korruption och pengatvätt.Wij moeten de strijd tegen het terrorisme evenwel op alle terreinen voortzetten. De strijd tegen corruptie en het witwassen van geld is maakt daar deel van uit. Ansträngningarna för att tygla pengatvätt måste intensifieras genom att skyndsamt anta och därefter tillämpa den nyligen föreslagna ändringen av direktivet om penningtvätt.Het onlangs voorgestelde amendement op de richtlijn over het witwassen van zwart geld moet snel worden aangenomen en ten uitvoer worden gelegd om de strijd tegen deze praktijken te kunnen opvoeren.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat