Sõna teruggeven tõlge hollandi-rootsi

återlämnaEU bör erkänna detta och återlämna detta ansvar till de nationella regeringarna.De EU zou dit moeten onderkennen en haar verantwoordelijkheid moeten teruggeven aan de nationale regeringen. Institutionella frågor är mycket viktiga, men först måste vi återlämna Europa till medborgarna.Institutionele vraagstukken zijn van groot belang, maar eerst moeten we Europa teruggeven aan de burgers. rådets ordförande. - Herr talman! Jag hoppas kunna återlämna lite av den tid jag lånade tidigare.fungerend voorzitter van de Raad. - (SV) Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat ik iets van de tijd die ik eerder heb geleend kan teruggeven.
återge
Vi måste återge idrotten dess verkliga värde!Laten wij de sport haar echte waarde teruggeven. Om vi vill hindra terrorismen från att utvecklas i Irak finns inga andra alternativ än att återge irakierna deras suveränitet.De enige manier om het opkomende terrorisme in Irak een halt toe te roepen, is de Irakezen hun soevereiniteit teruggeven. Han frågade mig vem som kunde återge hans ögon hoppets och livets ljus och vem som kunde återbörda frihetens och fredens ljus till hans folk.Hij vroeg mij wie hem het licht van de hoop, het licht van het leven, en aan zijn volk het licht van de vrijheid en de vrede zou teruggeven.

Sõnaraamat