Sõna op en neer tõlge hollandi-rootsi
- av och an
- fram och åter
- fram och tillbakaDe behöver ofta arbeta i Bryssel, de reser ständigt fram och tillbaka, vilket även orsakar problem för ledamöterna.Zij moeten heel vaak in Brussel werken, zij reizen voortdurend op en neer en zorgen daardoor voor problemen voor de leden van het Parlement. Jag har räknat hur många gånger föreläsaren gått fram och tillbaka vid svarta tavlan. Än så länge tolv gånger.Vi har velat fram och tillbaka länge, men har kommit fram till att det är bäst att lägga ner butiken, för den har små möjligheter att bli lönsam.
- hit och ditBarnet spritter plötsligt till, jämrar sig, spritter med lemmarna, kastar huvudet hit och dit, skiftar färg och andas tungt.Därinnanför stod en kerub av guld med ett svärd, som viftade hit och dit i kerubens hand.Till och med är ganska gagneligt att, under dygnets mörka stunder, medha en handlykta och, vid dess hit och dit flyttade belysning, ta runorna i betraktande.
- upp och nerAkta! Vänd inte burken upp och ner, locket är inte fastskruvat ordentligt.Fladdermössen sover upp och ner.Värdet på aktierna går upp och ner.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud