Sõna notaris tõlge hollandi-rootsi

  • notarieEtt privat dokument som upprättats i notaries närvaro kan erkännas som ett uttryck för parternas vilja.De onderhandse akte waarbij een notaris betrokken is geweest, wordt erkend als zijnde de uitdrukking van de wil van de partijen. Detta är den roll vi skall spela, inte rollen som notarier.Precies dat is onze taak, en dat is wel anders dan voor notaris spelen.
  • notarius publicusDet vill säga med kommissionen som notarius publicus.Dat wil zeggen als de Commissie als notaris optreedt. Det räcker att en notarius publicus attesterar en adoption.Om een adoptie te bekrachtigen, volstaat een notaris. I England och Wales har advokater samma roll som civilrättsliga notarius publicus.In Engeland en Wales vervullen procureurs (solicitors) de rol van notarissen.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat