Sõna langs tõlge hollandi-rootsi

längs
Mitt sista påpekande handlar om kontroller längs vägarna.Tot slot de controles langs de weg. Dessa vapen kommer senare att placeras längs gränsen, längs den s.k. försvarsmuren.Dat wapentuig zou voortaan op de grens opgesteld worden, langs de 'verdedigingswal' . På vanlig nederländska kallas det inrättande av bullerskydd längs motortrafikleder.In gewoon Nederlands heet dat het oprichten van geluidsschermen langs autowegen.
genomett
Men genom att lyssna ger vi ett tecken på vår sympati och vår solidaritet gentemot dem.Langs deze weg kunnen we blijk geven van onze sympathie en solidariteit. Detta kan åstadkommas genom gemensam klokhet.Dit alles kan worden bereikt langs de weg van collectieve wijsheid. Koldioxiden kan minskas till avsevärt lägre kostnader genom att isolera byggnader.Door het isoleren van gebouwen kunnen de CO2-emissies langs veel goedkopere weg omlaag worden gebracht.

kring
Glesbebyggelsen ökar kring Stockholm.
längs medPersoner som lever i storstäder, längs med motorvägar, barn och äldre är de som påverkas mest.De mensen die wonen in de grote steden, langs de snelwegen, kinderen en ouderen zijn het hardst getroffen. För det fjärde vad beträffar fisket längs med Västafrikas kust så håller jag med Avril Doyle.Ten vierde geef ik mevrouw Doyle gelijk met betrekking tot de visserij langs de kusten van West-Afrika. Tvärtom: Europeiska unionen eftersträvar goda förbindelser med alla stater längs Medelhavskusten.Integendeel, de Europese Unie zoekt een goede samenwerking met alle staten langs de kust van de Middellandse Zee.
över
gå över ån för vattenhoppa över till andra sidan hindretBlev det något kaffe över?
runt
Ert andra misstag, herr Barroso – ni har rest runt i huvudstäderna.Dan uw tweede vergissing, mijnheer Barroso: u hebt een rondgang langs alle hoofdsteden gemaakt.
viaJag tog mig in via brandstegen.Resan till finland gick via Åland.För att komma till toaletten måste man gå via köket.