Sõna in godsnaam tõlge hollandi-rootsi

för Guds skullFör Guds skull, det måste vi kunna erkänna.Laten we dat nu in godsnaam eindelijk eens onder ogen zien. Låt oss för Guds skull låta medlemsstaterna sköta sitt!Laat in godsnaam aan de lidstaten wat aan de lidstaten toehoort. Så, för guds skull, Postcomm, lämna bröstvärnet och visa lite förnuft!Dus Postcomm, stelt u zich in godsnaam niet zo oorlogszuchtig op en wees verstandig!
i hela världenVarför i hela världen söker han ett annat jobb, när det är helt uppenbart att han inte räcker till för det jobb han redan har?Waarom zoekt hij in godsnaam naar een andere baan als het overduidelijk is dat de baan die hij al heeft boven zijn pet gaat? Varför i hela världen skulle någon av EU:s medlemsstater vilja ha ett gemensamt system för viseringsansökningar och behandling av visum för medborgare från tredjeland?Waarom in godsnaam zou een lidstaat van de EU een gemeenschappelijk systeem voor het aanvragen en de verwerking van visa voor staatsburgers uit derde landen willen? En annan punkt gäller något som jag anser är mycket problematiskt i förslagen från dem som förespråkar att egenföretagare ska omfattas av direktivet: Hur i hela världen ska ni övervaka detta?Een tweede punt en iets wat ik zeer moeilijk vind bij de voorstellen van de mensen die zeggen dat zelfstandigen hierin moeten worden opgenomen: hoe in godsnaam ga je dat controleren?

Sõnaraamat