Sõna ijverig tõlge hollandi-rootsi
- flitigEnligt min mening har hon varit en idealisk kamrat och en idealisk kollega, flitig, direkt, hängiven.Zij is een voorbeeldige kameraad en een voorbeeldige collega geweest, ijverig, recht door zee en toegewijd. Myror är flitiga arbetare.Han är en flitig kyrkobesökare.
- arbetsamJag är normalt här från måndag till fredag och jag är en arbetsam människa, i likhet med 99 procent av denna kammare.Ik ben hier normaliter van maandag tot en met vrijdag en ik ben een ijverig mens, zoals 99 % van de leden van dit Parlement.
- idogEfter avslutad dag på jobbet börjar en idog jakt på en plats på gatan att ställa bilen.Hon är en idog författarinna med en vass penna.
- ihärdigDet hade varit uppmuntrande om Europeiska unionen var lika ihärdig i sin kamp mot ?sjöbanditerna? som den är i sin kamp mot terrorism.Wij zouden willen dat de Europese Unie in de strijd tegen "maritieme criminelen" net zo ijverig was als in haar strijd tegen het terrorisme. Det var ett ihärdigt skrik!Jag älskar ihärdiga regnväder.
- entusiastiskHon föreläste inför en entusiastisk publik.
- hänförd
- hängivenEnligt min mening har hon varit en idealisk kamrat och en idealisk kollega, flitig, direkt, hängiven.Zij is een voorbeeldige kameraad en een voorbeeldige collega geweest, ijverig, recht door zee en toegewijd.
- ivrigKommissionär Lamy har varit mycket ivrig när det gäller att sluta ett avtal med Kina, framför allt inom ramen för WTO.Commissaris Lamy is erg ijverig geweest om een akkoord te sluiten met China, vooral ook in het kader van de WTO. Man arbetar i syfte att nå det europeiska målet, vilket oftast är fallet för de små ivriga och kompetenta länderna.Het behartigt de Europese doelstellingen, zoals de kleine, ijverige en bedreven landen altijd doen. Jag är en ivrig anhängare av respekt för de mänskliga rättigheterna, men inte där det är en förevändning för omstörtning eller där extremister uppträder under ett plakat för mänskliga rättigheter.Ik ben een ijverig voorvechter voor de mensenrechten, maar niet als deze strijd een dekmantel is voor subversieve praktijken of als extremisten zich achter de mensenrechten verschuilen.
- nitiskHan är en nitisk människa.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat