Sõna hoogmoed tõlge hollandi-rootsi

fåfängaen
Skulle inte detta vara ett utslag av fåfänga?Begaan we daarmee niet de zonde van hoogmoed? Smycken tilltalar vår fåfänga. Några vackra smycken och en spegel räcker för att bli vacker.Människans klädedräkt återspeglar inte bara klädmodet, utan också värderingar, social status och inte så sällan hennes fåfänga.
högmodettHögmod går ofta före fall, och vi bör akta oss för att vara för "högmodiga" för snart.Hoogmoed komt vaak voor de val en we kunnen beter niet te vlug te tevreden zijn met onszelf. Herr talman! Att försöka kommentera toppmötet i Köpenhamn på två minuter skulle vara ett tecken på högmod.Mijnheer de Voorzitter, het zou van hoogmoed getuigen indien ik het zou wagen in een spreektijd van twee minuten commentaar te leveren op de Top van Kopenhagen. Då kommer jag till fråga nummer tre: vad tycks om att införa sanktioner på dumhet och synden högmod?Dan rest mij nog mijn derde vraag: wat vindt u van boetes voor domheid en voor de zonde van hoogmoed?

hybrisJag känner ilska över den arrogans och den hybris som Förenade kungariket och Förenta staterna har uppvisat genom att inleda detta krig.Ik ben woedend over de arrogantie en hoogmoed waarmee het Verenigd Koninkrijk en de VS deze oorlog zijn begonnen.
stoltheten