Sõna gelijktijdig tõlge hollandi-rootsi

samtida
Målaren var ett missförstått geni. Ingen av hennes samtida förstod sig på hennes konst.
samtidigSå det är här två frågor som vi måste försöka att ta itu med samtidigt.Beide kwesties vragen dus om een gelijktijdige aanpak. Båda direktiven behandlas och godkänns samtidigt.Beide richtlijnen worden gelijktijdig behandeld en uitgevaardigd. Nästan alla chefredaktörer fick samtidigt sparken.Bijna alle chefredacteuren kregen gelijktijdig ontslag.

samtidigt
Diskussioner med alla parter om namnet kan hållas samtidigt.Er kunnen gelijktijdig bilaterale besprekingen worden gevoerd over de naam. Vi måste därför arbeta samtidigt på två kompletterande nivåer.En dus moeten we gelijktijdig werken op twee elkaar aanvullende niveaus. Båda direktiven behandlas och godkänns samtidigt.Beide richtlijnen worden gelijktijdig behandeld en uitgevaardigd.