Sõna gelijkberechtiging tõlge hollandi-rootsi

jämlikhetenVårt mål är att nå fullständig jämlikhet där detta är möjligt och viktigt, det vill säga överallt.We streven naar volledige gelijkberechtiging, daar waar mogelijk en daar waar nodig: dat wil zeggen overal. I dag utgör kvinnodagen ett tillfälle för viktiga debatter om jämlikhet, stöd till mödrar i familjer med många barn och ett slut på våldet mot kvinnor.Vandaag is deze dag ook een gelegenheid voor belangrijke debatten: over gelijkberechtiging, over de steun aan moeders in kroostrijke gezinnen, en over de strijd tegen geweld tegen vrouwen. Universitetet arbetar mycket med jämlikhet mellan män och kvinnor.
jämställdhetenJämställdhet mellan män och kvinnor börjar i hemmet.Gelijkberechtiging van mannen en vrouwen begint thuis. Jag är bestämt övertygad om att jag genom att fatta beslut tillsammans med männen kan få se denna jämställdhet bli verklighet.Ik ben er heilig van overtuigd dat gelijkberechtiging alleen verwezenlijkt kan worden als wij, vrouwen, samen met mannen bij het besluitvormingsproces betrokken worden. Om vi vill ha jämställdhet är det nödvändigt att under lång tid ha särskilda åtgärder för att övervinna det nuvarande avståndet.Als we willen dat gelijkberechtiging een feit wordt, zijn er bovendien gedurende ruime tijd specifieke maatregelen nodig om de thans bestaande afstand te overbruggen.

Sõnaraamat