Sõna brug tõlge hollandi-rootsi

broen
" Macao - en ny bro mellan Europa och Kina"?Macao: nog een brug tussen Europa en China. Denna budget är en bro till den nya programperioden.De onderhavige begroting slaat een brug naar de nieuwe programmeringsfase. Turkiet kan fungera som en bro mellan EU och de islamiska länderna.Turkije kan immers een brug vormen tussen de EU en de islamitische landen.
bridge

bryggaen
Vi måste agera brygga mellan de fattigaste länderna och G77-gruppen.Wij moeten een brug slaan tussen de armste landen en de G77-groep. Detta skulle också innebära en utveckling av Europas atlantgräns och skulle skapa ytterligare en brygga mellan Europa och Afrika.Zo'n strategie zou bovendien leiden tot de ontwikkeling van de Atlantische dimensie van Europa en een brug kunnen slaan tussen Europa en Afrika. Särskilt dess nära förbindelser med grannländerna på andra sidan Medelhavet gör Europa till en viktig brygga mellan civilisationer.Vooral door de nauwe verwantschap met zijn buren aan gene zijde van de Middellandse Zee is Europa een belangrijke brug tussen de beschavingen.