Sõna spreuk tõlge hollandi-prantsuse

  • aphorismeNous avons partagé des responsabilités au Parlement et nous partageons également une formation juridique, laquelle nous rappelle l'aphorisme suivant : justice différée est justice refusée. We hebben ook allebei een juridische opleiding genoten, dus ook u zult zich de volgende spreuk herinneren: "uitgesteld recht is geen recht" .
  • incantation
  • proverbe
    Un proverbe grec dit: "Les règles sont faites pour l'homme, et non l'homme pour les règles". Een Griekse spreuk zegt: "regels zijn er voor de mens, de mens niet voor de regels". Rarement un proverbe sur l'herbe a été aussi vrai qu'ici. De spreuk over de bittere kruiden kon bijna niet toepasselijker zijn dan in dit geval. Consolons-nous avec le vieux proverbe européen: "le discours de l'argent est universel». Maar laten we ons troosten met een oude Europese spreuk: " Klinkende munte is overal verstaanbaar."
  • sentence
    Parfois, il est plus efficace de se conformer à cette sentence apparemment contradictoire, à cet oxymoron grec bien connu du "hâte-toi lentement" des anciens Grecs. Soms is het beter te werk te gaan volgens de - ogenschijnlijk tegenstrijdige - spreuk van de oud-Grieken: "Haast je langzaam" , oftewel haastige spoed is zelden goed!

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat