Sõna speer tõlge hollandi-prantsuse

javelot
lanceQu' elle apparaisse enfin avec la couronne de rameau d' olivier, la couronne de la sagesse et de la paix d' Athéna, et non la lance et le bouclier d' Arès, le dieu de la guerre des Anciens. Laat zij eindelijk eens optreden met de olijfkrans van Athena, de godin van de wijsheid en de vrede, en niet met de speer en het schild van Ares, de antieke god van de oorlog. Cet Indien d' Équateur mandaté par son peuple portait les signes inhérents à son titre, c' est-à-dire une petite lance en bois de moins de deux mètres. Deze Indiaan uit Ecuador kwam hier als gezondene van zijn volk, bekleed met de tekenen van zijn waardigheid, namelijk een kleine houten speer van minder dan twee meter.

Sõnaraamat