Sõna offensief tõlge hollandi-prantsuse

offensiveIl prône une politique offensive, favorable à la relance. Dit verslag bepleit een offensief, expansief beleid. Nous sommes parfois meilleurs en défense qu'à l'offensive. We doen het defensief vaak beter dan offensief. Le président géorgien Saakashvili a ordonné une offensive militaire. De Georgische president Saakashvili heeft bevel gegeven tot een militair offensief.
accès

assaut
attaque
Toutefois, il a refusé à juste titre de se laisser abattre par les attaques, celles de la semaine dernière en particulier. De heer Barroso is echter - terecht - niet volledig overstag gegaan in zijn reactie op het offensief dat met name de afgelopen week is ingezet. Une femme qui devait participer à ces attaques, mais qui a survécu, a expliqué que sa famille avait été décimée au cours des offensives américaines dans le triangle sunnite. Een vrouw die deel had moeten nemen aan de aanslagen maar deze overleefde, legde uit dat zij een groot aantal familieleden had verloren tijdens het Amerikaanse offensief in de soennitische driehoek.
offensifJ'ajouterai peut-être ceci : vous nous avez expliqué la différence entre travail défensif et travail offensif. Daarover misschien nog het volgende: u zelf hebt ons de indeling in defensief en offensief werken gegeven. Toutefois, nous ne devons pas avoir peur des hausses des prix, mais plutôt comprendre et faire un usage offensif de la situation à laquelle nous sommes confrontés. We mogen echter niet bang zijn voor prijsstijgingen, maar de situatie waarin we ons dan bevinden doorgronden en offensief aangrijpen. Il est crucial que nous nous concentrions sur l'une des principales priorités, à savoir un plan offensif pour l'avenir de l'industrie automobile dans l'Union européenne. Het is cruciaal dat wij ons concentreren op een van die topprioriteiten, te weten een offensief toekomstplan voor de auto-industrie in de Europese Unie.