Sõna gids tõlge hollandi-prantsuse

annuaire
Ils introduisent des adresses dans ces annuaires et reçoivent ensuite une facture de mille euros. Ze laten hun adres opnemen in zo'n gids en krijgen vervolgens een rekening van duizend euro.
guide
Nous avons publié un "Guide du citoyen", disponible dans 11 langues. Wij hebben bijvoorbeeld al in elf talen een 'Gids voor de burgers' gepubliceerd. Pendant l'année 2009, plus de 26 000 personnes ont utilisé ce guide. In 2009 is de gids door meer dan 26 000 mensen gebruikt. Ce site propose un guide pratique sur les sources de financement pour la recherche et l'innovation. De site bevat tevens een praktische gids over financiering voor onderzoek en innovatie.