Sõna gelegen tõlge hollandi-prantsuse

commode
opportun
C'est la raison pour laquelle je pense que cette réforme n'est ni judicieuse, ni opportune. Daarom is dit een slechte hervorming die niet gelegen komt. C'est pourquoi le cinquième rapport sur la cohésion est si opportun. Dat is waarom het vijfde cohesieverslag zo gelegen komt. Ceci se présente à un moment opportun et contribuera à renforcer la crédibilité de l'Union européenne vis-à-vis de ses partenaires. Dit komt op een gelegen tijdstip en vergroot de geloofwaardigheid van de EU bij haar partners.

situéComme son nom l'indique, mon pays est situé à faible altitude et connaît donc une situation très particulière. Het gaat voor ons, als pays-bas, laag gelegen land om een zeer specifieke situatie. Ce champ de bataille est situé à Auchy-les-Mines, dans le nord de la France. Dat veld is gelegen in Auchy-les-Mines in het noorden van Frankrijk. Trois États membres ont des territoires situés dans l'Arctique. Een deel van het grondgebied van drie lidstaten is gelegen in het noordpoolgebied.