Sõna educatief tõlge hollandi-prantsuse

éducatifL'approbation de ce label marque un pas important dans le processus de cohésion de l'Union européenne, et elle joue également un rôle éducatif et formateur pour le dialogue culturel. De goedkeuring van het Europees erfgoedlabel is een belangrijke stap in de ontwikkeling naar samenhang van de Unie en is daarnaast educatief en bepalend voor de culturele dialoog. Il ne fait aucun doute que des résultats tangibles ne seront possibles qu'avec des mesures intégrées à différents niveaux - politique, social, juridique et éducatif. Alleen geïntegreerde maatregelen op verschillende vlakken - op politiek, sociaal, wetgevend en educatief vlak - kunnen voelbare resultaten met zich meebrengen. Si on ne nous donne pas l’argent pour financer les 360 000 étudiants Erasmus ou les 10% d’écoles qui pourront profiter d’un programme éducatif de mobilité, nous ne pourrons pas le faire. Als men ons niet het geld geeft om 360.000 ERASMUS-studenten van te betalen of om 10 procent van de scholen te laten profiteren van een educatief mobiliteitsprogramma, dan houdt het gewoon op.
éducativeDans ce sens, les Etats membres doivent continuer à mener des politiques éducatives et sociales visant à combattre toute forme d'exclusion sociale, économique et culturelle. De lidstaten moeten daarom een educatief en sociaal beleid voeren om elke vorm van sociale, economische en culturele uitsluiting te bestrijden.

Sõnaraamat