Sõna caravan tõlge hollandi-prantsuse

camping-carNéanmoins, des difficultés subsistent, qui peuvent être balayées, notamment en ce qui concerne les motocycles, les caravanes et les camping-cars. Desalniettemin blijven er problemen bestaan die opgelost zouden kunnen worden, vooral met betrekking tot motorfietsen, caravans en campers. Un nouvel aspect que je dois souligner, qui est totalement nouveau, est la référence au tourisme itinérant, représenté en particulier par les camping-cars et les caravanes. Een laatste aspect dat ik graag wil benadrukken - en dat is iets geheel nieuws - is de verwijzing naar het rondtrekkend toerisme van met name campers en caravans.
caravaneDans le domaine des caravanes, un juste équilibre a été obtenu entre économie et sécurité. Op het gebied van caravans werd een goed evenwicht gevonden tussen zuinigheid en veiligheid. Les dispositions relatives aux caravanes et aux autocaravanes améliorent les contrôles sans en accroître les charges. De bepalingen betreffende aanhangwagens en caravans zorgen voor een betere controle zonder dat de lasten worden verzwaard. Nous avons non seulement demandé le permis de conduire supplémentaire B+E pour les autocaravanes et caravanes mais également, au-delà d'un certain poids, un petit examen. We hebben voor kampeerwagens en caravans niet alleen gevraagd om het extra rijbewijs B+E, maar vanaf een bepaalde gewichtsgrens ook om een klein examen.

Sõnaraamat