Sõna bureau tõlge hollandi-prantsuse

bureau
Le gouvernement vient maintenant d'inaugurer le Criminal Assets Bureau. De regering heeft nu het Criminal Assets Bureau in het leven geroepen. Le Bureau pourrait-il examiner la question? Kan het Bureau zich daarover buigen? Le Bureau prend note de votre plainte. Het Bureau neemt nota van uw klacht.
agence
Pour ce faire, nous avons besoin de l'Agence. Daarvoor hebben we het Bureau nodig. C'est pour cela que nous nous trouvions à l'agence. Om die reden waren wij ook bij het bureau. Nous appelons à la création d'une agence pour le désarmement, en lieu et place d'une agence pour l'armement. In plaats van een Europees Bureau voor bewapening bepleiten wij een bureau voor ontwapening.

secrétaire
Le Bureau s'est trouvé devant une proposition du secrétaire général, sans que nous sachions si... Het Bureau had te maken met een voorstel van de secretarisgeneraal zonder dat wij wisten of... Dans le précédent rapport de décharge, il avait été demandé au Bureau et au secrétaire général de publier une étude à ce sujet. In het vorige kwijtingsverslag werd aan het Bureau en de secretaris-generaal gevraagd daarover een studie te publiceren. Par conséquent, le Bureau ne peut accepter les demandes de remplacement par des tierces parties, telles que les secrétaires généraux de groupe politique. Dienovereenkomstig kan het Bureau niet instemmen met plaatsvervanging door derde partijen, zoals het secretariaat-generaal van een parlementaire fractie.
office
Le premier était l'OLAF, l'Office européen de la lutte antifraude. Het eerste daarvan was OLAF, het Europees Bureau voor fraudebestrijding. M. Mulder a fait référence à l'Office alimentaire et vétérinaire. De heer Mulder noemde het Voedsel- en Veterinair Bureau.
pupitre