Sõna voorschot tõlge hollandi-portugali

adiantamentoNo que se refere ao financiamento de projectos, um adiantamento único de 10 % como primeira prestação é demasiado limitado. Wat de projectfinanciering betreft is een enkel voorschot van 10 % als eerste betalingsverplichting te beperkt. E durante esse tempo, ele paga o IVA a 20,6%, o que significa que faz um adiantamento de tesouraria a este Parlamento. Ondertussen betaalt hij een BTW van 20,6%, hetgeen inhoudt dat hij dit Parlement een voorschot geeft. Só um único Estado, a Alemanha, apresentou um justificativo de despesas, e sobre apenas 3 milhões de DEM, tratando-se no entanto apenas de um adiantamento. Alleen Duitsland heeft een uitgavenrekening voorgelegd. Die betrof slechts 3 miljoen Duitse mark en ook hier ging het slechts om een voorschot.

Sõnaraamat