Sõna vluchteling tõlge hollandi-portugali

refugiadoÀ partida todos os refugiados sonham um dia voltar para casa. De droom van elke vluchteling is naar huis te kunnen terugkeren. Em termos globais, a Frontex está a agravar a situação dos refugiados. Al met al is de situatie voor de vluchteling met Frontex verslechterd. Há algum refugiado que deixe o seu país de livre vontade? Welke vluchteling gaat vrijwillig weg?
estrangeiro

foragido
forasteiro
fugitivo
refugiadaEu própria vivi a experiência da guerra na Bósnia e acabei por abandonar o país como refugiada. Ik heb zelf de oorlog in Bosnië meegemaakt en heb dat land ten slotte als vluchteling verlaten. Quando jovem, foi uma criança refugiada durante a fase final da Segunda Guerra Mundial. Als jongen, kind nog, was u vluchteling in de nadagen van de Tweede Wereldoorlog. Fatima fala-me ao telefone de Cabul: não é uma refugiada, é uma dirigente do RAWA. Aldus Fatima aan de telefoon vanuit Kabul: zij is geen vluchteling, zij hoort tot de leiding van RAWA.

Sõnaraamat