Sõna stringent tõlge hollandi-portugali

estrito
restritivoA Comissão preconizou prazos muito restritivos, no que respeita ao período de vigência das concessões e aos regimes transitórios. De Commissie heeft zeer stringente termijnen opgelegd wat de vergunningslooptijden, de overgangsregelingen, betreft. Além disso, a Bulgária e a Roménia não estariam na União se tivéssemos aplicado os mesmos critérios restritivos que estamos agora a aplicar à Croácia. Daarnaast geldt dat Bulgarije en Roemenië nooit hadden kunnen toetreden als dezelfde stringente criteria op deze landen waren toegepast als nu op Kroatië. No tocante à relação entre emprego e UEM, é evidente que um orçamento excessivamente restritivo e uma perspectiva de curto prazo podem influenciar negativamente o emprego.Wat de verhouding tussen werkgelegenheid en de EMU betreft, is het duidelijk dat een al te stringente begrotingsaanpassing de werkgelegenheid op korte termijn negatief kan beïnvloeden.

Sõnaraamat