Sõna steun tõlge hollandi-portugali

apoioO nosso apoio não pode, portanto, ser um apoio total. Daarom kunnen wij onmogelijk onze onvoorwaardelijke steun verlenen. Dou o meu apoio à senhora deputada Joly. Ik heb collega Joly mijn steun gegeven. É para isso que peço o vosso apoio.Daarom vraag ik u om uw volledige steun.
contraforte

ajudaA ajuda financeira é ajuda política. Financiële steun is politieke hulp. As ajudas são bem-vindas, mas não passam de ajudas.Steun is welkom, maar ontoereikend. A regionalização das ajudas não está feita. Regionalisering van de steun is nog altijd geen feit.
anteparo
assistênciaEm terceiro lugar, a assistência técnica. Mijn derde opmerking betreft de technische steun. A nossa assistência financeira é abrangente. We geven uitgebreide financiële steun. Assistência financeira excepcional ao Kosovo Uitzonderlijke financiële steun aan Kosovo
botaréu
encosto
escora

esteio
proteção
reforçoReforço da subvenção comunitária a favor da EUROJUST; verhoging van de communautaire steun aan Eurojust; O reforço financeiro da política estrutural e de coesão; meer financiële steun voor het structuur- en cohesiebeleid; Apoio fortemente o seu apelo para um reforço da coerência das nossas políticas. Ik verzeker u van mijn oprechte steun voor uw oproep tot meer coherentie in ons beleid.
suporteAs exportações foram os seus primeiros suportes, os seus primeiros apoios. De export is hier de eerste drager, de eerste steun van geweest. E, claro, fazendo-o com o suporte e enquadramento financeiro adequados. Het moge duidelijk zijn dat dit alleen bereikt kan worden met juiste steun en financiering. Queremos cooperação, queremos compromissos multilaterais e suporte para uma reforma das Nações Unidas. We willen multilaterale samenwerking en afspraken, en steun aan een hervormde VN.

Sõnaraamat