Sõna samenvatting tõlge hollandi-portugali

resumoA relatora acabou de nos fazer aqui um excelente resumo dessa situação. Een uitstekende samenvatting heeft ze ons zojuist gegeven. Entretanto, tenta-se remediar esta situação com um resumo técnico. Dat heeft ze intussen met een technische samenvatting proberen te verhelpen. É este o meu resumo sobre Guantânamo, que ocupou a maior parte do tempo. Dat is dus mijn samenvatting van het probleem Guantánamo, waar de meeste tijd over is gesproken.
sumárioEis, Senhor Presidente, um breve sumário dos factos. Tot zover, mijnheer de Voorzitter, een beknopte samenvatting van de feiten. Regozijo-me pelo facto de estas ideias constarem no relatório sumário da presidência da mini-reunião ministerial de Paris. Ik ben blij dat deze ideeën terugkomen in de samenvatting van de voorzitter van de mini ministerbijeenkomst in Parijs. Apresentarei um sumário da posição da Comissão relativamente a declarações orais, se estiverem de acordo. Ik zal met uw goedvinden een samenvatting overhandigen van het standpunt van de Commissie over de mondelinge verklaringen.

Sõnaraamat