Sõna nijverheid tõlge hollandi-portugali

indústriaDe pouco consolo me serve verificar que o nível dos auxílios estatais à indústria estão a decrescer na Europa. Ik put enige moed uit het feit dat de omvang van de steun aan de nijverheid in Europa kennelijk aan het verminderen is. Precisamos de tornar mais competitivas e mais atractivas as indústrias das nossas ilhas, como é o caso da agricultura, das pescas, do artesanato e do turismo. Wij moeten de activiteiten op de eilanden concurrentiëler en aantrekkelijker maken, zoals de landbouw, de visserij, de nijverheid en het toerisme. Nós, como Parlamento, pretendíamos garantir esta liberdade sem restrições aos profissionais dos sectores do comércio, do artesanato e da indústria. Als Parlement wilden wij de mensen die beroepswerkzaamheden uitoefenen in de handel, de nijverheid en de industrie onbeperkt die vrijheid geven.

Sõnaraamat