Sõna manueel tõlge hollandi-portugali

à mão
manualO mesmo se aplica à proposta de uma directiva relativa à ergonomia do local de trabalho e a questões relativas à directiva sobre movimentação manual de cargas. Hetzelfde geldt voor het voorstel voor een richtlijn over arbeidsergonomie en kwesties met betrekking tot het manueel hanteren van gevaarlijke lasten. O sistema manual revela-se impraticável e dispendioso para o sector ovino e a indústria transformadora que actualmente já enfrenta dificuldades financeiras. Het manueel bij te houden register is zowel onpraktisch als duur voor de Schotse schapenhouderij en de verwerkende industrie, die het financieel toch al zwaar heeft. Este dispositivo pode também ser activado manualmente e dispor de uma chamada de voz para que o acidentado possa comunicar com os serviços de emergência. Het apparaatje kan manueel worden geactiveerd en zal uitgerust zijn met een spraakverbinding, zodat u ook kunt communiceren met de hulpdiensten.

manualmenteEste dispositivo pode também ser activado manualmente e dispor de uma chamada de voz para que o acidentado possa comunicar com os serviços de emergência. Het apparaatje kan manueel worden geactiveerd en zal uitgerust zijn met een spraakverbinding, zodat u ook kunt communiceren met de hulpdiensten.

Sõnaraamat