Sõna lijden tõlge hollandi-portugali

  • sofrerJá estamos a sofrer esses efeitos.Wij lijden nu al onder de gevolgen. O povo palestiniano está a sofrer. Het Palestijnse volk heeft daaronder te lijden. Milhões de seres humanos em todo o mundo estão a sofrer. Er zijn in de wereld miljoenen mensen die lijden.
  • afliçãoDe um ponto de vista ético, tem de haver um limiar superior de dor, sofrimento e aflição acima do qual os animais nunca deverão ser sujeitos a procedimentos científicos. Vanuit ethisch oogpunt moet er een bovengrens zijn van pijn, lijden en leed waaraan dieren mogen worden onderworpen in wetenschappelijke procedures.
  • angustiar-se
  • desgraça
  • infelicidade
  • mágoaMágoa, face ao enorme sofrimento de tantas vítimas. Pijn vanwege de vele slachtoffers die er zo onder lijden.
  • sofrimentoAlguém desejará o sofrimento? Alguém desejará a guerra? Wie wil mensen zien lijden? Wie wil er oorlog? Recuso-me a criar uma hierarquia de sofrimento. Elk lijden is uniek en verdient onze eerbied. Não devemos fazer negócio à conta do sofrimento. Lijden zou geen handelsproduct moeten worden.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat