Sõna gratis tõlge hollandi-portugali

de graçaNão sei se será porque, supostamente, as pessoas devam trabalhar de graça. Ik vraag me af of dat gebeurd is vanuit de overweging dat de mensen gratis moeten werken. O conceito do direito de autor, hoje em dia, é encarado como algo que podemos deitar fora, como se pudéssemos obter tudo de graça. We zien dat het auteursrechtbeginsel tegenwoordig overboord wordt gezet - iedereen kan alles gratis krijgen. Considero ainda que o senhor comissário Liikanen é uma pessoa extremamente amável porque tem estado a administrar a CECA praticamente de graça. Voorts vind ik de heer Liikanen bijzonder moedig, omdat hij de Gemeenschap voor Kolen en Staal gratis beheert.
grátisÀs primeiras 1000 pessoas que entrassem dava-se-lhes uma refeição grátis.De duizend eerste bezoekers kregen een gratis maaltijd. É por isso que temos alimentos que são praticamente grátis. Dat is de reden waarom er levensmiddelen zijn die bijna gratis te krijgen zijn. O dinheiro não é grátis e não há formas fáceis de o conseguir. Gratis geld bestaat niet en een korte route ook niet.

gratuitoPreço total: voo gratuito por 67 euros. Totale prijs van de gratis vlucht: 67 euro. Temos transportes públicos gratuitos. We hebben gratis openbaar vervoer. Um ensino adequado e gratuito é um factor essencial ao desenvolvimento. Goed gratis onderwijs is essentieel voor de ontwikkeling.
de borla
de grátis
gratuitamenteOs consumidores gostariam, contudo, de poder dispor gratuitamente destes produtos. De consumenten zouden daarentegen het liefst gratis over deze producten willen beschikken. Há uma tendência para lhes oferecer gratuitamente o maior número de possível de serviços. Er bestaat een neiging om zoveel mogelijk gratis aan te bieden. Além disso, o nosso trabalho está disponível na Internet, gratuitamente, em todas as línguas. We hebben bovendien ons werk gratis in alle talen ter beschikking gesteld op internet.
livre de encargoDecididamente, a atribuição inicial deve ser livre de encargos. De eerste toewijzing moet beslist gratis zijn. Qualquer pessoa poderá ter acesso aos serviços básicos livre de encargos. Het gebruik van de basisdiensten zal voor iedereen gratis zijn.

Sõnaraamat