Sõna beleefd tõlge hollandi-portugali

cortêsNo entanto, enquanto membro do grupo de trabalho da presidência, devo dizer que o deputado Tomlinson está a ser demasiado cortês. Als lid van deze werkgroep moet ik echter zeggen dat de heer Tomlinson nog veel te beleefd is.
educadoDeixemo-nos de ser bem-educados e politicamente correctos.Laten wij ermee ophouden ons beleefd en politiek correct te gedragen. O senhor deputado McCartin é demasiado educado para fazer tal acusação. De heer McCartin is veel te beleefd om dat soort beschuldigingen te uiten. Tentarei portanto ser breve para continuar bem-educado. Ik zal dus proberen bondig te zijn om beleefd te blijven.

Sõnaraamat