Sõna vergelijken tõlge hollandi-poola

porównywaćNiektórzy eksperci zaczynają porównywać wodę do ropy naftowej. Sommige deskundigen beginnen water met olie te vergelijken. Nie da się porównywać sytuacji w różnych krajach członkowskich. De situaties in de verschillende lidstaten zijn echter niet te vergelijken. Gazociągu Nord Stream nie można porównywać do tego, co dzieje się w Zatoce Meksykańskiej. Nord Stream is niet te vergelijken met wat er in de Golf van Mexico gebeurt.
porównaćMogę porównać zastosowanie parytetów do antybiotyków. Ik zou het gebruik van quota willen vergelijken met het gebruik van antibiotica. Ta sprawa jest bardzo ważna, ale nie można jej porównać z tym, co dzieje się w Tunezji i Egipcie. Die is aanzienlijk, maar niet te vergelijken met de druk op Tunesië en Egypte. Gdyby porównać ją z osobą, nie jest to duży krok, który mógłbym postawić ja lub państwo. Als we deze zouden vergelijken met een persoon, dan is het geen grote stap, maar een stap die wij allemaal kunnen zetten.

Sõnaraamat