Sõna uitbuiten tõlge hollandi-poola

wykorzystywaćGrecja nie ma kolonii, które mogłaby wykorzystywać, ale ma wytrzymałość. Griekenland heeft geen kolonies die het kan uitbuiten, maar Griekenland heeft wel moed.
wykorzystaćTego rodzaju zabytki są moim zdaniem w sposób nieuzasadniony pomijane, a przecież trzeba je odkryć i wykorzystać ich potencjał. Dit soort monumenten is daar tot nog toe onterecht voor onbenut gebleven. Het enige dat nu nodig is, is het potentieel van de monumenten inzien en uitbuiten. Chcemy wykorzystać nasze sukcesy w dziedzinie tej istotnej polityki i zmieniać ją w miarę potrzeb, aby była bardziej dostępna i widoczna. Wij willen onze successen in het kader van dit essentiële beleid uitbuiten en het waar nodig aanpassen om het toegankelijker en zichtbaarder te maken. Niemniej jednak, aby w pełni wykorzystać program Galileo, musi on uzyskać pełną zdolność operacyjną, a do tego potrzebne będą dodatkowe inwestycje. Niettemin zal Galileo, teneinde de voordelen volledig te kunnen uitbuiten, de fase van volledige operationele capaciteit moeten bereiken. Daartoe zijn verdere investeringen nodig.

wyzyskiwaćAgresywne siły już nie będą w stanie wyzyskiwać sprawy palestyńskiej dla celów własnych ambicji i interesów. Agressieve krachten zullen niet langer de Palestijnse zaak kunnen uitbuiten ten behoeve van hun eigen ambities en belangen. Nie byłoby tylu osób bez dokumentów przebywających tutaj, gdyby nie było zawsze nieodpowiedzialnych pracodawców, którzy im zapłacą i będą ich wyzyskiwać. Er zouden hier niet zoveel migranten zonder papieren verblijven als er niet altijd oneerlijke werkgevers waren die betalen en uitbuiten.

Sõnaraamat