Sõna tank tõlge hollandi-poola

czołgRosyjskie czołgi nie przynoszą demokracji, rosyjskie czołgi przynoszą zniewolenie. Russische tanks brengen geen democratie, Russische tanks brengen onderdrukking. W sierpniu Europa uchroniła Tbilisi przed wkroczeniem czołgów. In augustus heeft Europa de tanks uit Tbilisi gehouden. Obywatele Syrii nie ugną się przed czołgami. Het Syrische volk zal niet buigen voor tanks.
bakBak był pełen, a za paliwo zapłaciła firma, która mi samochód wynajęła. De tank was vol en was betaald door het bedrijf. Jak już mówiliśmy, zboża mają trafiać na stół, nie do baków - co Unia Europejska musi także jasno powiedzieć. We hebben het er al over gehad dat graan op tafel hoort en niet in een tank - ook dat moet de Europese Unie duidelijk maken. Nie ma nic gorszego w kwestii solidarności ze słabszymi niż napełnianie baków artykułami żywnościowymi i przyglądanie się, jak ludzie umierają z głodu. Wat betreft de solidariteit met de zwaksten is er niets ergers dan voedsel in de tanks van auto's stoppen en mensen zien omkomen van de honger.

zbiornikZbiornik pełen paliwa lub pełen żołądek? Een volle tank of een volle maag? Na ulicach piętrzą się śmieci i istnieje ryzyko przepełnienia zbiorników ze ściekami. Wegen liggen vol rotzooi en het risico bestaat dat tanks overlopen met afvalwater. Po pierwsze ważnym punktem tego sprawozdania jest aktualizacja i koordynacja obowiązujących przepisów dotyczących wymogów bezpieczeństwa dla zbiorników i pojazdów. Een eerste, belangrijk punt in dit verslag is het actualiseren en coördineren van de bestaande regelgeving en veiligheidsvoorschriften voor tanks en voertuigen.

Sõnaraamat