Sõna heel tõlge hollandi-poola

bardzoBardzo proste, bardzo jasne, no i zarejestrowane. Dat is heel eenvoudig en heel duidelijk. Bardzo słusznie, bardzo dobra propozycja. Heel terecht, een zeer goed voorstel. Bądźmy szczerzy - bardzo niewiele. Laten we eerlijk zijn: heel weinig.
całyMoglibyśmy zmarnować cały rok! We hadden een heel jaar kunnen verliezen! Ten cały system potrzebuje weryfikacji. Heel het systeem moet worden hervormd. To więcej niż w całym 2008 roku! Dat is meer dan in heel 2008 samen!

wielceMoja druga uwaga: uważam, że tegoroczne sprawozdanie jest w istocie wielce wyważone. Mijn tweede opmerking is dat het verslag van dit jaar heel evenwichtig is. Czuję się jednak zmuszony stwierdzić, że oświadczenie Komisji jest wielce niezadowalające. Ik moet echter heel duidelijk zeggen dat de verklaring van de Commissie buitengewoon onbevredigend is. Użył pan wielce znaczącego słowa mówiąc "sytuacja w Strefie Gazy, jako sprawa niezwykle pilna...”. U hebt een heel belangrijke term gebruikt toen u zei 'het is uiterst urgent dat de situatie in Gaza....'.

Sõnaraamat