Sõna voortzetten tõlge hollandi-läti

turpinātEs aicinu turpināt šo diskusiju. Laten we deze discussie voortzetten. Es ceru, ka mēs varēsim turpināt strādāt šajā virzienā. Ik hoop dat wij de ingeslagen weg kunnen voortzetten. Piedodiet, bet mēs nevaram turpināt šo dialogu. Het spijt mij, mijnheer, maar we kunnen dit gesprek niet voortzetten.
turpinātiesĻausim procesam turpināties; ar to mums šodien būtu jāturpina. Laten we het proces voortzetten; hiermee moeten we vandaag doorgaan. Šāda attieksme ir nepieciešama, lai Eiropas projekts varētu turpināties. Dat is de houding die we moeten aannemen als we het Europees project willen voortzetten. Arī es gribētu jūs aicināt apsvērt, kā mūsu darbs var un kā tam vajag turpināties, tuvojoties Kopenhāgenas konferencei. Voorzitter Pöttering, ook ik verzoek u dringend om na te denken hoe we ons werk kunnen en moeten voortzetten in de aanloop naar Kopenhagen.

Sõnaraamat