Sõna verkoop tõlge hollandi-läti

izpārdošanaMūsu valsts uzņēmumu izpārdošana, kas tomēr noveda pie katastrofāli nepietiekama sabiedriskā tranzīta tīkla, arī tagad nelabvēlīgi atmaksājas. De verkoop van onze staatsbedrijven, die heeft geleid tot een rampzalig tekortschietend openbaarvervoernetwerk, wreekt zich nu echter. Ilgi pirms vēlēšanām jau bija skaidrs, ka tiek plānota izpārdošana Magna vadītajam konsorcijam, tomēr tikai 16. oktobrī Komisija netieši norādīja, ka tai ir radušās šaubas. Lang voor de verkiezingen was al bekend dat verkoop aan het door Magna geleide consortium gepland was, maar toch heeft de Europese Commissie daar pas op 16 oktober bedenkingen tegen uitgesproken.
pārdošanaAutomobiļu pārdošanas apjoms ir samazinājies par 59,4 %. De verkoop van personenvoertuigen is met maar liefst 59,4 procent gekelderd. Kā ar pirmās pārdošanas zivju cenu? Hoe zit het dan met de visprijzen bij eerste verkoop? Ķīnā pārdošanas apjomi septembrī samazinājās par 1,4 %. In China is de verkoop in september met 1,4 procent gedaald.

Sõnaraamat